Válvulas de Ventilación y Arrestallamas

Las válvulas de ventilación y los arrestadores de llama son componentes esenciales de seguridad y control ambiental en tanques subterráneos (UST) en estaciones de servicio y terminales de combustible comerciales. Estos dispositivos regulan la presión del tanque y el flujo de vapores, previenen condiciones peligrosas de sobrepresión o vacío y bloquean la propagación de llamas hacia el tanque, asegurando operaciones de almacenamiento y dispensación de combustible seguras y conformes a la normativa. Fabricantes líderes como OPW, EMCO Wheaton y Franklin Fueling (EBW) ofrecen soluciones de ventilación ampliamente probadas en la industria.

Rol de las Válvulas de Ventilación y Arrestadores de Llama en Sistemas UST
Las válvulas de ventilación proporcionan ventilación controlada para los tanques subterráneos, regulando la salida de vapores y la entrada de aire. Mantienen el equilibrio entre la presión interna y el vacío externo durante operaciones normales y dispensación de combustible.

Los arrestadores de llama, ya sea combinados con válvulas de ventilación o instalados de forma independiente, protegen los tanques al extinguir llamas y prevenir riesgos de incendio o explosión. Juntos, garantizan seguridad operacional, cumplimiento ambiental y durabilidad del equipo.

Componentes y Funciones Clave
1. Válvulas de Ventilación de Presión/Vacío (P/V)
Permiten la ventilación controlada de vapores del tanque, evitando acumulaciones de presión o vacío que podrían dañar la estructura o comprometer sellos.
Mecanismo interno: diafragmas o válvulas de pistón calibradas según presiones de ruptura requeridas por región y normativa.

Funciones principales:
Liberación controlada de vapores a presiones preestablecidas
Entrada de aire cuando el vacío interno supera límites seguros
Mantener la integridad estructural del tanque y prevenir colapso o bloqueo de vapor

Características de diseño:
Diafragma o pistón rodante para apertura/cierre preciso
Construcción sellada que minimiza fugas y emisiones
Materiales resistentes a UV para uso exterior prolongado
Opciones de mantenimiento a nivel de tanque sin retirar el equipo
2. Válvulas con Arrestador de Llama Integrado
En códigos locales que requieren protección contra incendios, estas válvulas utilizan mallas finas o estructuras internas diseñadas para impedir que las llamas entren al tanque desde fuentes de ignición externas.

Características comunes:
Mallas o pantallas resistentes a llamas
Regulación de presión/vacío y supresión de llama combinadas
Cumplimiento con normas de seguridad contra incendios como EN ISO 16852
Configuraciones según presiones de ruptura regionales (EE. UU., Reino Unido, China)
3. Válvulas de Ventilación Atmosférica Abierta
Permiten la ventilación sin restricción hacia la atmósfera.
Se usan cuando no se requiere ventilación P/V controlada o como ventilación auxiliar.

Características:
Camino abierto constante hacia la atmósfera
Salida con pantalla para bloquear escombros, insectos y agua
Materiales típicos: zinc/aluminio o hierro fundido con malla resistente a la corrosión
Tecnologías de Fabricantes Líderes

OPW Retail Fueling:
Válvulas P/V con cuerpos resistentes a la corrosión y mallas de bronce como arrestadores de llama.
Incorporan pistones mecanizados con precisión y presiones de fábrica preajustadas.
Ejemplos:
Válvulas P/V con arrestador de llama
Ventilaciones atmosféricas abiertas para diesel y aceites
Válvulas de emergencia de alta capacidad

EMCO Wheaton:
Válvulas P/V integradas en tapas de UST o dispositivos independientes.
Diseñadas para alta capacidad de flujo de vapor y durabilidad a largo plazo.
Incorporan pantallas y protección contra el clima para seguridad y mantenimiento confiable.

Franklin Fueling (EBW):
Válvulas y accesorios de extracción compatibles con aperturas estándar de tanques.
Compatibles con Etanol, biodiesel y combustibles convencionales.
Diseñadas para integración en estaciones de servicio y sistemas de recuperación de vapor Stage II.
Aplicaciones
Tanques subterráneos de estaciones de servicio
Terminales de combustible comerciales e industriales
Infraestructura de abastecimiento para flotas
Programas de cumplimiento ambiental y control de emisiones

Beneficios:
Regulación de presión y vacío, protegiendo la integridad estructural del tanque
Protección contra incendios mediante arrestadores de llama integrados
Cumplimiento ambiental con reducción de emisiones de vapores
Materiales duraderos y resistentes a UV y corrosión
Mantenimiento a nivel de tanque que reduce tiempos de inactividad