Acoplamientos de recuperación de vapor de la serie HBVR – Conexiones eficientes, seguras y confiables para camiones con tanque de combustible
Los acoplamientos de recuperación de vapor de la serie HBVR están diseñados para optimizar la conexión entre los adaptadores de recuperación de vapor y las tuberías del depósito de petróleo, garantizando una recuperación de vapor eficiente durante las operaciones de carga y descarga de combustible. Diseñados tanto para conexiones de cola de manguera como de Camlock macho, estos acoplamientos son esenciales para los sistemas modernos de gestión de vapor de camiones cisterna, activando enclavamientos neumáticos y abriendo todas las válvulas asociadas automáticamente para una circulación suave del vapor.
Al conectar de forma segura el adaptador de recuperación de vapor a la tubería del depósito, los acoplamientos HBVR permiten una transferencia de vapor controlada, minimizan las emisiones y evitan la sobrepresión o la liberación accidental, proporcionando una solución segura y respetuosa con el medio ambiente para las operaciones de transporte de petróleo.
Nombres globales y reconocimiento de la industria
|En todo el mundo, los acoplamientos de recuperación de vapor se reconocen con diferentes nombres, lo que refleja la terminología de la industria local:
Alemania: Tankwagen-Dampfkupplung
Francia: Acuerdo de recuperación de vapor
Italia: Accoppiatore di recoveo vapor
España: Acoplamiento de recuperación de vapor
Países Bajos: Dampterugwinningkoppeling
Mercado Reino Unido / Inglés: Acoplamiento de recuperación de vapor para alcantarilla de tanques
Asia y Sudamérica: Comúnmente llamado “油气回收软管接头”, “油气回收快速接头”, o “安全油气排放接头”
A pesar de las variaciones regionales, la función principal sigue siendo la misma: garantizar una recuperación segura de vapor, activar enclavamientos neumáticos y mantener el equilibrio de presión en los tanques de combustible.
Características clave
Materiales de alta calidad: cuerpo de aluminio y sonda intermedia para un rendimiento liviano y duradero. Mangos de latón para una fácil operación, pasadores y anillos de acero inoxidable para confiabilidad a largo plazo.
Sellado seguro: las juntas Buna-N garantizan conexiones herméticas para evitar fugas de vapor.
Activación del enclavamiento neumático: Al conectar el acoplamiento se activa automáticamente el sistema de enclavamiento del adaptador de recuperación de vapor, abriendo todas las válvulas necesarias.
Opciones de conexión versátiles:
Serie HBVR-HT: Conexión roscada hembra con cola de manguera (tamaños 2”–4”).
Serie HBVR-HE: Conexión roscada hembra con Camlock macho (tamaños 2”–4”).
Presión de trabajo: 0,6 MPa, adecuada para condiciones de carga de tanques de alto flujo.
Flujo de vapor eficiente: diseñado para minimizar la caída de presión, permitiendo una carga multicompartimental con retorno de vapor seguro.
Especificaciones del pedido
Serie HBVR-HT – Conexión de cola de manguera
HBVR-HT100-50: 4” Cola de manguera hembra × 2”
HBVR-HT100-65: 4” Cola de manguera hembra × 2,5”
HBVR-HT100-80: 4” Cola de manguera hembra × 3”
HBVR-HT100-100: 4” Cola de manguera hembra × 4”
Serie HBVR-HE – Conexión de cerradura macho
HBVR-HE100-50: 4” Cámara femenina × 2” Cámara masculina
HBVR-HE100-65: 4” Cam hembra × 2,5” macho
HBVR-HE100-80: 4” Cam hembra × 3” macho
HBVR-HE100-100: 4” Cámara femenina × 4” Cámara masculina
Aplicaciones
Los acoplamientos en serie HBVR se utilizan ampliamente en:
Sistemas de recuperación de vapor en la parte inferior del camión cisterna de combustible
Conexiones de depósitos petroquímicos y de petróleo
Operaciones de carga/descarga de cumplimiento ambiental
Al garantizar una circulación de vapor confiable, activar enclavamientos automáticamente y proporcionar conexiones duraderas y sin fugas, la serie HBVR es reconocida mundialmente como un punto de referencia para la recuperación de vapor segura y eficiente en operaciones de camiones cisterna.
English
